أبو علي سينا
الفن الثاني 17
الشفاء ( الطبيعيات )
والسماوات قد يلحقها مثل هذه الحركة . « 1 » وأنت تعلم هذا إذا تحققت علم الهيئة الذي يظن من أمر السماء أنها مركبة من أرض ونار ، ويتبع تضاد نقيضيهما « 2 » في الحركة أن يستدير ؛ إذ يقتضى أحد عنصريه التصعد ويقتضى الآخر التهبط ، فيحصل منه جذب ودفع ، « 3 » فتحصل « 4 » حركة مستديرة ، كما للسبيكة المذابة . فإن الحرارة الغريبة في السبيكة تتكلف « 5 » التصعد ، « 6 » والثقل يقاومها « 7 » ، فتحدث « 8 » هناك حركة مستديرة - فهو ظن باطل . وذلك لأن الجسم الواحد إذا حدث فيه ميلان إلى جهتين فإما أن يتمانعا ، وإما أن يغلب أحدهما ، وإما أن تختلف الأجزاء في ذلك ، كما في السبيكة ؛ فإن الجزء « 9 » المستقر « 10 » منه يغلبه الحر ، فيصعده « 11 » بالإغلاء . « 12 » فإذا علا « 13 » حدث فيه ميل إلى حيزه الطبيعي ، وإنما « 14 » يشتد عند مقاربة « 15 » المستقر . ولأجل اشتداد القوة عند المقاربة « 16 » ما كان منع الحجر النازل أصعب من إشالة المستقر ، على « 17 » ما أشرنا إليه قبل . وإذا حدث « 18 » هذا الميل بقوة قاوم « 19 » مقتضى التسخين فنزل إلى أسفل « 20 » ونحا مستقره . « 21 » وقد عرض لما كان أسفل مثل ما عرض له من التصعد ، « 22 » « 23 » وأعانه « 24 » مزاحمة « 25 » النازل الحامي « 26 » المتوقف ، وقد عرفت التوقف ، فحدثت حركة مستديرة « 27 » تكون استدارتها لا على المستقر ؛ بل فيما بين المستقر وبين العلو . وأما السماوية فلو حدثت فيها استدارة ، للسبب المذكور ، لكان بذلك « 28 » يقع منها فيما بين « 29 » جهتي العلو والسفل ، لا على الوسط ؛ إذ نسبة الوسط إلى المتحرك عنه « 30 » والمتحرك إليه واحد .
--> ( 1 ) ط : الحركات ( 2 ) م ، سا : نقيضهما ( 3 ) م : رفع ( 4 ) م ، ط : ويحصل . ( 5 ) سا : تتلف ، ط : بكلف ( 6 ) ب . د التصعيد ( 7 ) م : يقاومه ( 8 ) م ، ط : فيحدث ( 9 ) ، م : - المستقر ( 10 ) م : « الجزء » بدلا « من الحر » ( 11 ) م ، د : فيصعد ( 12 ) م : « بالأعلى » بدلا من « بالإغلاء » ( 13 ) م : علا ( 14 ) م ، ط ، د : إنما ( 15 ) م : مفارقة المستقر ، وفي « ب » مقارنة ( 16 ) م : المفارقة وفي ب : المقارنة ( 17 ) سا ، ب ، د : وعلى ( 18 ) ط : وإن حدث ، وفي سا : إذ ( 19 ) ط : يقاوم - م : فزال ، وفي ب ، سا : فمال ( 20 ) ط : الأسفل ( 21 ) م : مستقرة ( 22 ) د : التصعيد ( 23 ) د : التصعيد ( 24 ) د : أعانته ( 25 ) سا : مزاحمه . ( 26 ) د : كان + الحامي ( 27 ) ط : حركة مستقيمة مستديرة ( 28 ) م . بذلك ( 29 ) م . فيما س بين ( 30 ) م : سقط منها . عنه والمتحرك